译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
只能把相思之(zhi)苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
驰聘疆场、转(zhuan)战南北(bei)是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
郁孤(gu)台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
绿发:指马鬃、马额上毛。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
3、绥:安,体恤。
敏:灵敏,聪明。