译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大(da)车纷纷随从。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮(liang)高高地悬挂天空,空自(zi)对着我挂满泪(lei)痕的脸,竟无动于衷。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不(bu)能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
满目破碎,大好河山(shan)谁摧毁?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉(xi)笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。