译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居(ju)南山,同卧白云。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更(geng)迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界(jie)。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫(yu)用他为相。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
巫阳回答说:
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
窟,洞。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
(4)经冬:经过冬天。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑸天涯:远离家乡的地方。