译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
到处都欠着酒债(zhai),那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
下空惆怅。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
殷(yin)纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
不禁联想到皇后赵飞(fei)燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群(qun)中忘掉春秋。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门(men)投降元凶。
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
事:奉祀。
豕(shǐ):猪。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。