译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青山。
清脆的乐(le)声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖(gai)一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主(zhu)的结绮临春最豪奢。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑨空:等待,停留。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。