译文
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的(de)相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没(mei)几天又要离开。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更(geng)添颜老人憔悴。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积(ji)不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
八月的萧关道气爽秋高。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
搴:拔取。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。