译文
其二
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
唱到(dao)商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外(wai)惊心。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那(na)时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
整夜连(lian)绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
25.独:只。