译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又(you)模糊。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
荪草(cao)装点墙壁啊紫(zi)贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己(ji)之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
(2)翰:衣襟。
34、往往语:到处谈论。
(15)贾(gǔ):商人。
⑥隔村,村落挨着村落。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
榆关:山海关,通往东北的要隘。