译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
跬(kuǐ )步
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
燕巢早已筑修好(hao)了,连小(xiao)燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在(zai)哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳(liu)絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。