译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两(liang)旁有红芍药的花栏。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
你问我我山中有什么。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就(jiu)像从天上(shang)落入泥涂。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢(ne)。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即(ji)使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金(jin)属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
交河:指河的名字。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑨俱:都
⑨劳:慰劳。