译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
天气刚刚变暖,时而(er)还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤(shang)情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
小芽纷纷拱出土,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们(men)在何处都能看到明月当头。
长久将(jiang)鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
死(si)去的人岁(sui)月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
20.恐:担心
94乎:相当“于”,对.
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
③置樽酒:指举行酒宴。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。