译文
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人(ren),俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
敌营(ying)阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
一个妇人面带饥色(se)坐路边,轻轻把孩子放(fang)在细草中间。
平生的抱负(fu)全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海(hai)两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
378、假日:犹言借此时机。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。