译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)声音。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
西汉的都城长(chang)安(an)城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当(dang)他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
通:押送到。
⑷客:诗客,诗人。
为:动词。做。
堪:承受。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
16、哀之:为他感到哀伤。