译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐(yin)居在僻静的深山野谷(gu)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕(pa)他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主(zhu)的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
石岭关山的小路呵,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
霞敞:高大宽敞。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
26.曰:说。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(2)驿路:通驿车的大路。
17.答:回答。