译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流(liu)出的气息仿佛兰花的芳香。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是(shi)宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
拂晓的残月很近地(di)挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
国难当头,岂敢吝惜性命;报(bao)效无路,空有一片豪情!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀(dao)跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓(zhua)捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号(hao)。
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
求:谋求。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
奈:无可奈何。