译文
左右的男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪(xi)头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
望见(jian)了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南(nan)。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
即使(shi)喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一(yi)样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官(guan)卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
33、鸣:马嘶。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
中流:在水流之中。