译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在(zai)僻静的村巷中远离喧嚣,即使是(shi)老朋友驾车探望也掉头回去。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归(gui)期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅(xun)捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
③《说文》:“酤,买酒也。”
48.公:对人的尊称。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。