译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
魂魄归来吧!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
容忍司马之位我日增悲愤。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝(bao)剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时(shi)候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹(jia)带的纸(zhi)一样(yang)薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
97、长才广度:指有高才大度的人。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。