译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸(an)边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
华丽精美的楼阁(ge),深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
③熏:熏陶,影响。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
颠掷:摆动。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。