译文
到蜀地的(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
分清先后施政行善。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
山水的轻灵让人愉悦(yue),使其在山水之中游历而忘记回去。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲(qin)们说(shuo):吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边(bian),风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
4、辞:告别。
⒃穷庐:破房子。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。