首页 古诗词 茶瓶儿·去年相逢深院宇

茶瓶儿·去年相逢深院宇

隋代 / 区灿

自从别君来,不复着绫罗。画眉不注口,施朱当奈何?
"凤楼郁郁呈嘉瑞。降圣覃恩延四裔。醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸。
"宝马晓鞴雕鞍,罗帏乍别情难。那堪春景媚,送君千万里。
椒房兰洞,云雨降神仙¤
"凤兮凤兮何德之衰也。来也不可待。
《木兰花》)
留客青春过,题诗碧雾寒。乱莺穿舞幛,轻蝶立回阑。白日闲斟酒,清时早挂冠。主人多雅兴,不觉玉卮干。
松色落深井,竹阴寒小山。晤言流曦晚,惆怅归人寰。"
闲暇。每只向、洞房深处,痛怜极宠,似觉些子轻孤,早恁背人沾洒。从来娇多猜讶。更对翦香云,须要深心同写。爱揾了双眉,索人重画。忍孤艳冶。断不等闲轻舍。鸳衾下。愿常恁、好天良夜。"
荒唐难共语,明日还应去。上马出门时,金鞭莫与伊。
我无所监。夏后及商。
偶见归堪说,殊胜不见归。"
象移寅卯紫河车。子午结朝霞。
杏枝如画倚轻烟,锁窗前¤
故将纤纤玉指,偷拈双凤金线¤
不知异也。闾娵子奢。
身让卞随举牟光。□□□□道古贤圣基必张。
何处戍楼寒笛,梦残闻一声。遥想汉关万里,泪纵横。"


茶瓶儿·去年相逢深院宇拼音解释:

zi cong bie jun lai .bu fu zhuo ling luo .hua mei bu zhu kou .shi zhu dang nai he .
.feng lou yu yu cheng jia rui .jiang sheng tan en yan si yi .jiao tai qing ye dong tian yan .gong yan ling chen xiao gu fei .
.bao ma xiao bei diao an .luo wei zha bie qing nan .na kan chun jing mei .song jun qian wan li .
jiao fang lan dong .yun yu jiang shen xian .
.feng xi feng xi he de zhi shuai ye .lai ye bu ke dai .
.mu lan hua ..
liu ke qing chun guo .ti shi bi wu han .luan ying chuan wu zhang .qing die li hui lan .bai ri xian zhen jiu .qing shi zao gua guan .zhu ren duo ya xing .bu jue yu zhi gan .
song se luo shen jing .zhu yin han xiao shan .wu yan liu xi wan .chou chang gui ren huan ..
xian xia .mei zhi xiang .dong fang shen chu .tong lian ji chong .si jue xie zi qing gu .zao ren bei ren zhan sa .cong lai jiao duo cai ya .geng dui jian xiang yun .xu yao shen xin tong xie .ai wen liao shuang mei .suo ren zhong hua .ren gu yan ye .duan bu deng xian qing she .yuan qin xia .yuan chang ren .hao tian liang ye ..
huang tang nan gong yu .ming ri huan ying qu .shang ma chu men shi .jin bian mo yu yi .
wo wu suo jian .xia hou ji shang .
ou jian gui kan shuo .shu sheng bu jian gui ..
xiang yi yin mao zi he che .zi wu jie chao xia .
xing zhi ru hua yi qing yan .suo chuang qian .
gu jiang xian xian yu zhi .tou nian shuang feng jin xian .
bu zhi yi ye .lv ju zi she .
shen rang bian sui ju mou guang .....dao gu xian sheng ji bi zhang .
he chu shu lou han di .meng can wen yi sheng .yao xiang han guan wan li .lei zong heng ..

译文及注释

译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山(shan)林的生活也很欢悦。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
堂堂大元朝,贪官污吏当(dang)(dang)权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不(bu)聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最(zui)好,可是我却害怕登上高楼(lou),那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
  奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周(zhou)的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。

注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
378、假日:犹言借此时机。
今:现今
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(48)蔑:无,没有。

赏析

  长向樽前悲老大,有人夫婿擅侯王。
  《《简兮》佚名 古诗》一诗的主题,旧说(shuo)是讽刺卫君不能任贤授能、使贤者居于伶官的诗,如《毛诗序》、朱熹《诗集传》、方玉润《诗经原始》、吴闿生《诗义会通》等均持此说。而今人多以为《毛诗序》不足征,纷出新解。邓荃《诗经国风译注》认为是描写舞女辛酸的诗歌,翟相君《诗经新解》却考定诗中舞者为庄姜,此篇是讽谕卫庄公沉湎声色的作品。案据诗中所用“山有榛,隰有苓”这一隐语,可知有关男女情思,所以余冠英《诗经选》、高亨《诗经今注》、袁梅《诗经译注》等认为是卫国宫廷女子(贵族妇女或一般侍女)赞美、爱慕舞师的诗歌,此说可从。最后一章的低回缠绵之气与前三章所描写的豪迈壮阔气象反差极大,疑为错简。然古代一直这么错下来,以误区当真境,亦无不可。
  紧接下来的四句是写农家春忙。“湖上青既早,田家日不闲”是概括地写。“沟塍流水处,耒耜平芜间”是具体地写。湖色青青,农人们在田间躬耕不辍。这两句字面上虽没写人,但实际上正是写人,写的是农人正在田间渠边劳作的景象。这是一对联语,对仗工整。
  《《渔父》张志和 古诗》的尾联正是他人生观最恰当的注解。“古来闲着,多隐于渔”(刘克庄《木兰花慢·渔夫词》),张志和从个体生命的体验出发,塑造了林泉高致的“《渔父》张志和 古诗”形象,并运用富有感受力的艺术心灵捕捉贴切的审美意识:芦花、秋山、白云、野艇、斜晖……无不流淌着诗人对高蹈超逸的隐居生活的热爱之情。理想化,审美化的隐逸生活暗含着一种对自我人生价值的潜在肯定,以及对时代隐隐的不满、失望之情。孔子曰:“道不行,乘桴浮于海。”落寞的中唐时代赋予了性好道学的张志和更多出世的生命情怀,促使他吟唱出了一曲曲美丽的“渔夫”之歌。
  表面上看,这里不过用诙谐的口吻对绿林豪客的久闻其诗名这件事表露了由衷的欣喜与赞赏(你们弄得我连逃名姓也逃不成了),但脱口而出的“世上如今半是君”这句诗,却无意中表达了他对现实的感受与认识。诗人生活的时代,农民起义尚在酝酿之中,乱象并不显著,所谓“世上如今半是君”,显然别有所指。它所指的应该是那些不蒙“盗贼”之名而所作所为却比“盗贼”更甚的人们。
  尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。诗人和友人在马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。末联借马鸣之声犹作别离之声,衬托离情别绪。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。
  桓、灵,指东汉末年的桓帝、灵帝(公元147年至189年在位),这时,近四百年的汉王朝几经起落,已经到了崩溃的边缘。当时土地兼并加剧,阶级矛盾尖锐,政治更加腐朽。皇帝多是幼年登位(桓帝15岁,灵帝12岁),愚顽无知,外戚、宦官、官僚集团争权夺利,倾轧不休,朝政黑暗,贿赂公行,只有蝇营狗苟的黑暗官场,没有治国卫家的贤(de xian)臣良将,童谣反映的就是这种状况。
  艺术表达上诗人也颇多成功之处。诗人善于选景构图。新火新烟,湖色春光,旅雁青枫,烟花锦绣,组成一幅有声有色、历历如见的江南初春图,而鸟衔花,儿骑竹,童妆胡服,女作细腰,定王旧城,贾傅古井,又是一卷具有鲜明地方和民族特色的风俗图画。诗人选景注意大与小,远与近,高与下,动与静的角度变幻和配合,并把古与今,想象与现实有机融汇,内容丰富多彩,画面流走生动,境界高远阔大。诗人善于炼字炼句,以“净”写初(xie chu)春湖光山色的特征和神韵,以“远”状诗人欲留不能,京华日远的感伤,以“虚”道诗人囊空如洗的贫寒,“十年蹴鞠”一联高度浓缩概括,达到了言约意丰、辞断意属的审美高度。叠词、复字、双关等技巧,既增诗句声态之美,更使平常词眼产生了新的丰富深涵,扩展了诗的容量。全诗语言通俗朴质,感情却含蓄深沉,耐人咀嚼。
  “西上太白峰,夕阳穷登攀。”诗的开头两句,就从侧面烘托出太白山的雄峻高耸。李白从西攀登太白山,直到夕阳残照,才登上峰顶。太白峰高矗入云,终年积雪,俗语说:“武功太白,去天三百。”山势如此高峻,李白却要攀登到顶峰,一“穷”字,表现出诗人不畏艰险、奋发向上的精神。起句“西上太白峰”正是开门见山的手法,为下面写星写月作了准备。
  “去留”的“去”字,这里是指一种行为趋向,意为“去留下”,“去留得”,没有很实在的意义。谭嗣同是湖南浏阳人。据我所知,南方方言和现在的普通话一样,下面这种用法是常有的:用“去”去辅助另一个动词构成一个动词词组或动词短语,而这个动词词组或动词短语的含义大致就是后一个动词的含义,如“去想一下”,“去死吧”,“明天去做什么”等等。这里的“去”字,并不表示空间上的去这里去那里,而是表示时间上的行为、事态之趋势和倾向。也就是说,“去”可表空间意义上的位移,也可表时间意义上的发生。从整首诗的意思来看,“去留肝胆两昆仑”中的“去”,应是时间意义上的“去”,而不是空间意义上的“去”。很多人的理解,包括赵金九先生,恰恰是把它当作空间意义上“去”。而我们所流行的各种解释,都是这样思维定势。我想,那时的官话或北方话也应有这种用法吧?“去”字的这种重要语义,《现代汉语词典》、《辞海》都有记载。
  这首诗化用《楚辞》和屈原作品中的词语和意境入诗,而不着痕迹,读来语如己出,别具风采;全诗以景托情,以感叹为议论,使全诗始终充满了浓郁的抒情气氛;内容上反复咏叹使此诗“微婉顿挫,使人荡气回肠”(清翁方纲《石洲诗话》评李商隐诗语),感人至深。
  “苍惶”一联,紧承“严谴”而来。正因为“谴”得那么“严”,所以百般凌逼,不准延缓;作者没来得及送行,郑虔已经“苍惶”地踏上了漫长的道路。“永诀”一联,紧承“垂死”而来。郑虔已是“垂死”之年,而“严谴”又必然会加速他的死,不可能活着回来了;因而发出了“便与先生应永诀”的感叹。然而即使活着不能见面,仍然要“九重泉路尽交期”啊!情真意切,沉痛不忍卒读。诗的结尾,是需要含蓄的,但也不能一概而论。卢得水评这首诗,就说得很不错:“末竟作‘永诀’之词,诗到真处,不嫌其迫,不妨于尽也。”
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问,略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的(qing de)事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  说到这里,可以回到(hui dao)开头的话题,揭开“《灵台》佚名 古诗经始”匾额为什么会出现在豫园三穗堂之谜。既然《《灵台》佚名 古诗》一诗写了园林游赏,那么“《灵台》佚名 古诗”一词就与园林结下了缘,所以豫园中也就有了这块匾额。由此也可见《诗经》对后世的巨大文化影响。

创作背景

  杜牧因刚直敢言,屡次进谏,多次被流放。唐武宗会昌二年(842),他四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。此诗可能作于睦州。

  

区灿( 隋代 )

收录诗词 (6519)
简 介

区灿 区灿,字文光。番禺人。明武宗正德十一年(一五一六年)举人,官福建连江知县。事见清道光《广东通志》卷七三。

水调歌头·定王台 / 王寔

鸿鸿将将。
云薄罗裙绶带长,满身新裛瑞龙香,翠钿斜映艳梅妆¤
"桃花流水漾纵横,春昼彩霞明。刘郎去,阮郎行,
水恶,头如镰杓尾如凿,河里搦鱼无僻错。(嘲水恶鸟)骆驼,项曲绿蹄,被他负物多。(嘲骆驼)
表章堆玉案,缯帛满牙床。三百年如此,无因及我唐。"
"世上红蕉异,因移万里根。艰难离瘴土,潇洒入朱门。
画屏绣阁三秋雨,香唇腻脸偎人语。语罢欲天明,
"新莲映多浦,迢递绿塘东。静影摇波日,寒香映水风。


召公谏厉王止谤 / 居文

合因斩关,铸印乘轩。始当果断,终得嗣天。
亲省边陲。用事所极。
不须赛神明,不必求巫祝。尔莫犯卢公,立便有祸福。
谢女雪诗栽柳絮¤
何处吴娃越艳?藕花红照脸¤
天长烟远恨重重。消息燕鸿归去,枕前灯,窗外月,
小枝小叶飘香风。上人心中如镜中,永日垂帘观色空。"
得益皋陶。横革直成为辅。


桂枝香·金陵怀古 / 赵时习

雷息疏雨散,空山夏云晴。南轩对林晚,篱落新蛩鸣。白酒一樽满,坐歌天地清。十年身未闲,心在人间名。永怀君亲恩,久贱难退情。安得蓬丘侣,提携采瑶英。
仁道在迩。求之若远。
"红叶黄花秋又老,疏雨更西风。山重水远,云闲天淡,游子断肠中。
棣萼分张信使希,几多乡泪湿征衣。笳声未断肠先断,万里胡天鸟不飞。
"临水人家深宅院。阶下残花,门外斜阳岸。柳舞面尘千万线。青楼百尺临天半。
十二高峰天外寒,竹梢轻拂仙坛。宝衣行雨在云端。
禁漏虚传点,妖星不振辰。何当回万乘,重睹玉京春。"
菊有精神为傍秋。自爱鲜飙生户外,不教闲事住心头。


题木兰庙 / 傅伯成

空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞。依依南浦梦犹在,脉脉高唐云不归。江头日暮多芳草,极目伤心烟悄悄。隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼。休向春台更回望,销魂自古因惆怅。银河碧海共无情,两处悠悠起风浪。
身死而家灭。贪吏安可为也。
兰膏光里两情深。"
气霾祠宇连江阴,朝日不复照翠岑。回溪口兮棹清流,
依约残眉理旧黄,翠鬟抛掷一簪长,暖风晴日罢朝妆¤
眉寿万年。笏替引之。"
曲龙何在在海中。石室玉堂窅玲珑,其下琛怪之所产,
祥麟不入文王囿,野鹤空盘越岭天。荔子园深风却暑,莱公祠古竹依泉。晴霞暖映扶桑日,夜雨寒生瘴海烟。万里相从还又别,小舟潮上更留连。


虞美人·银床淅沥青梧老 / 汪德输

子孙困穷被褐而负薪。贪吏常苦富。
"冻云深,淑气浅,寒欺绿野。轻雪伴、早梅飘谢。艳阳天,正明媚,却成潇洒。玉人歌,画楼酒,对此景、骤增高价。
虽有姬姜。无弃蕉萃。
立看移时亦忘回。惆怅寓居无好地,懒能分取一枝栽。"
落拓无生计,伶俜恋酒乡。冥搜得诗窟,偶战出文场。
无限风光言不得,一心留在暮春初。"
世人因此转伤残。谁是识阴丹。
"南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如丝,


水调歌头·题剑阁 / 燕度

"梦觉小庭院,冷风淅淅,疏雨潇潇。绮窗外,秋声败叶狂飘。心摇。奈寒漏永,孤帏悄,泪烛空烧。无端处,是绣衾鸳枕,闲过清宵。
抚骓欲下重相顾,艳态花无主。手中莲锷凛秋霜,
直而用抴必参天。世无王。
高馆良宵睡思迟,葛巾重着半醺时。都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。
"绿树春深,燕语莺啼声断续,惠风飘荡入芳丛,惹残红¤
晚起红房醉欲消,绿鬟云散袅金翘,雪香花语不胜娇¤
众里识中散,野鹤自昂藏。萤窗雪屋十载,南国秀孤芳。河汉胸中九策,风雨笔头千字,画省姓名香。文采黑头掾,辉映汉星郎。怕山间,猿鹤怨,理归*。人生几度欢聚,且莫诉离肠。休恋江湖风月,忘却云霄阊阖,鸿鹄本高翔。笑我漫浪者,丘壑可徜徉。
暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。


代迎春花招刘郎中 / 毛端卿

只见半臂着襕,不见口唇开袴.(李主簿)"
青草白沙入渺漫,层层山色旧曾看。赤城晓日霞初起,黑谷晴岚雨未干。锦帕蒙鞍中使马,宝刀分脍内家盘。不才底事频行役,只合清江把钓竿。
如啼恨脸,魂断损容仪¤
强兵富境望贤豪,戴縰垂缨恨尔曹。一聚劫灰私属尽,三边阴雨国殇号。江光东际汤池阔,山势西来甲观高。形胜不殊人事改,扁舟谁酹月中醪。
霞伴神仙稳梦酣。雨涕自悲看雪鬓,星冠无计整云篸.
"不向横塘泥里栽,两株晴笑碧岩隈。枉教绝世深红色,
万事澄心定意,聚真阳、都归一处。分明认得,
遥将大壑近,暗与方壶连。白石颜色寒,老藤花叶鲜。


周颂·时迈 / 王伯稠

香已寒,灯已绝,忽忆去年离别。石城花雨倚江楼,
侬在南都见柳花,花红柳绿有人家。如今四月犹飞絮,沙碛萧萧映草芽。
荒村无径陌,古戍有风烟。瓠叶萦篱长,藤花绕架悬。
万里驱兵过海门,此生今日报君恩。回期直待烽烟静,不遣征衣有泪痕。
渺平芜千里,烟树远、淡斜晖。正秋色横空,西风浩荡,一雁南飞。长安两年行客,更登山临水送将归。可奈离怀惨惨,还令远思依依。当年寥廓与君期。尘满芰荷衣。把千古高情,传将瑶瑟,付与湘妃。栽培海隅桃李,洗蛮烟瘴雨布春辉。鹦鹉洲前夜月,醉来倾写珠玑。
雨淋将谢可堪悲。闲年对坐浑成偶,醉后抛眠恐负伊。
呜唿曷归。予怀之悲。
菱荷风乍触,一对鸳鸯宿。虚棹玉钗惊,惊起还相续。"


采桑子·笙歌放散人归去 / 高达

"青螺添远山。两娇靥、笑时圆。抱云勾雪近灯看。妍处不堪怜。
邮亭一回望,风尘千里昏。青袍异春草,白马即吴门。獯戎鲠伊洛,杂种乱轘辕。辇道同关塞,王城似太原。休明鼎尚重,秉礼国犹存。殷牖爻虽赜,尧城吏转尊。泣血悲东走,横戈念北奔。方凭七庙略,誓雪五陵冤。人事今如此,天道共谁论。
"素秋寒露重,芳事固应稀。小槛临清昭,高丛见紫薇。
揽镜无言泪欲流,凝情半日懒梳头,一庭疏雨湿春愁¤
千树阴阴盖御沟,雪花金穗思悠悠。
守其职。足衣食。
"半塘前日染来红,瘦尽金方昨夜风。留样最嗟无巧笔,
阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。


赠崔秋浦三首 / 刘梦才

锲臂饮清血,牛羊持祭天。没命成灰土,终不罢相怜。
终朝咫尺窥香阁,迢遥似隔层城。何时休遣梦相萦,
事浸急兮将奈何。芦中人。
晚来高阁上,珠帘卷,见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇,
罗袜况兼金菡萏,雪肌仍是玉琅玕,骨香腰细更沉檀。"
野吹闲摇阔,游人醉卧深。南朝古城里,碑石又应沈。"
"冠剑不随君去,江河还共恩深。歌袖半遮眉黛惨,
"长忆钱塘,临水傍山三百寺。僧房携杖遍曾游。闲话觉忘忧。