译文
谋取功名却已(yi)不成。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助(zhu)兴。
你不要径自上天。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低(di);雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别(bie)开了(liao)。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随(sui)着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使(shi)听的人深受感动。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
沙碛:指沙漠、戈壁。
68.异甚:特别厉害。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
100、结驷:用四马并驾一车。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。