译文
高(gao)高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那(na)《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡(wang)。”因为上面的意图能(neng)够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成(cheng)为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
黄河(he)从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
偏僻的街巷里邻居很多,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
(52)君:北山神灵。