译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳(yan)的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰(chi),踏烂了无数的麦(mai)苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我在少年时候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
魂啊回来吧!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声(sheng)。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
14.抱关者:守门小吏。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。