译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
巍巍长(chang)安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我(wo)是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵(ling)岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
漫(man)步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
光耀:风采。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
属城:郡下所属各县。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
赫赫:显赫的样子。
79、旦暮至:早晚就要到。