译文
金溪有个叫方仲永的(de)(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西(xi)。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和(he)团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
想(xiang)听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你(ni)是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
可怜庭院中的石榴树,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
魂魄归来吧!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
废远:废止远离。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
欺:欺骗人的事。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。