译文
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
经不起多少跌撞。
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这(zhe)份奏表(biao)禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语(yu)》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来(lai)。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛(fan)起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
(4)致身:出仕做官
⑾方命:逆名也。
[44]振:拔;飞。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。