译文
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
长庆三年八月十三日记。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
初次和她相(xiang)见是(shi)在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗(luo)(luo)绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
北方有寒冷的冰山。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(14)登:升。
⑷剑舞:舞剑。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
沬:以手掬水洗脸。