译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
周公(gong)的精义孔子的思想教导投入钻研中。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修(xiu)竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更(geng)加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其(qi)是在有风有月的时候更宜人美丽。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。