译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
你生(sheng)得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这(zhe)好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀(que)楼都早已灰(hui)飞烟灭,难道有谁还能够(gou)听到古时候的清音管乐?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
芙蕖:即莲花。
⑶两片云:两边鬓发。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。