译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪(hao)杰呢。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这(zhe)里滞留?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
用白玉啊做成镇席(xi),各处陈设石兰啊一片芳香。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
纵有六翮,利如刀芒。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经(jing)细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
幽兰转眼间(jian)就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
【索居】独居。
(21)食贫:过贫穷的生活。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑦击:打击。
(32)推:推测。
个人:那人。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。