译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
大清早辞别著名的黄鹤楼。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
摘下青涩的梅子来佐(zuo)酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯(wei)有月亮才是我的知音(yin),渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。