译文
精雕(diao)细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多(duo)少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
有情之人都怨恨(hen)月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解(jie)难,到了燕国也没有达到游说的目的。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂(lie)。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
芳菲:芳华馥郁。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
客舍:旅居的客舍。
⑹公族:与公姓义同。
状:情况
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(9)俨然:庄重矜持。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。