译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
登高极目,万(wan)里悠悠,旷然散我忧愁。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长(chang)长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水(shui),流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候(hou)一样。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
你会感到安乐舒畅。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑦心乖:指男子变了心。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
77.为:替,介词。