译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头(tou)看地,地上记载着丞相的伟绩.
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
四十年来,甘守贫困度残生,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
祝融山极为高耸,山顶似(si)乎直触低处的昴星。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我不能够携带天下人一起(qi)去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微(wei)微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
(19)恶:何。
⑤适:往。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
37. 监门:指看守城门。