译文
只(zhi)有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是(shi)清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在捣(dao)衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
1.春事:春色,春意。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。