译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得(de)到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开(kai)好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎(shen)碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
不料长戟三十万(wan)的大军,竟然开关门投降元凶。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣(ming)缭乱。空中不时有白(bai)色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
就像是传来沙沙的雨声;
杨贵妃绝代(dai)佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
昆虫不要繁殖成灾。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
为使汤快滚,对锅把火吹。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(24)三声:几声。这里不是确数。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。