译文
拥有如此奔腾快捷、堪托(tuo)死生的良马,真可以横行万里之外(wai),为国立功了。
长城少年是(shi)仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑(xiao)着指点西坡说瓜豆就要成熟。
今(jin)年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归(gui)去匆匆!
你的马是黄(huang)色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起(qi)来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑧折挫:折磨。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。