译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此景心胸更宽广。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
海边的尖(jian)山好(hao)像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
环绕(rao)穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
用黄金镀饰、白玉镶嵌(qian)的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。