译文
毛发散乱披在身上。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
巴山楚(chu)水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
片刻的时(shi)光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落(luo)在昆明池中。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂(mao)盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让(rang)我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑵节物:节令风物。
(14)然:然而。
己亥:明万历二十七年(1599年)
④振旅:整顿部队。
⑸篱(lí):篱笆。