译文
妖(yao)人夫妇牵挽炫耀(yao),为何(he)他们呼号街市?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
凄(qi)凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策(ce)百姓更让(rang)我感到悲哀。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑺有忡:忡忡。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。