译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加(jia)忧愁,一(yi)双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人(ren)手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五(wu)湖方向,一片参差烟树而已。
怅惘流泪且思索一下啊(a),着意访求才能得到英雄。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
13.绝:断
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
②畴昔:从前。