译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮(mu)暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的(de)灵魂会跟随潮汐回到你那里。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
姑娘偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹(tan)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
魂魄归来吧!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复(fu)汉室北定中原!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
方:刚刚。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑻关城:指边关的守城。
③反:同“返”,指伐齐回来。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。