译文
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有(you)受寒挨冻的人。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山(shan)水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用(yong)心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二(er)日,曾巩作记。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
地头吃饭声音响。
注释
134、芳:指芬芳之物。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
204、发轫(rèn):出发。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。