译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
起初,张咏在(zai)成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才(cai),可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使(shi)到陕西的时(shi)候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
21.操:操持,带上拿着的意思
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
③无心:舒卷自如。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。