译文
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的(de)行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
县里有个(ge)叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好(hao)又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款(kuan)式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血(xue)淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
树林深处，常见到麋鹿出没。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心(xin)的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
那么吴国为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
注释
⑷江娥：一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六：“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云：‘舜南巡，葬于苍梧，尧二女娥皇、女英泪下沾竹，文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女：传说中的神女。《汉书·郊祀志上》：“秦帝使素女鼓五十弦瑟，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
蜡: zhà，通“腊”，古代祭祀名，周朝年终大祭万物。
（34）颠沛：跌仆，此指树木倒下。揭：举，此指树根翻出。
⑴忆帝京：词牌名，柳永制曲，盖因忆在汴京之妻而命名，《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字，上片六句四仄韵，下片七句四仄韵。
(24)三声：几声。这里不是确数。
⑺牛斗：与斗、牛同。两个星宿名。
⑺霄汉：指高空。长怀：一作“长悬”。
47、败绩：喻指君国的倾危。