译文
满城灯火荡(dang)漾着一片春烟,
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿(lv)柳春色(se)包蕴在苏小小家。
想效法贡禹让别人(ren)提拔自己,却又难忍受像原宪一样(yang)的清贫。
浩浩荡荡驾车上玉山。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾(wu)缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
“魂啊归来吧!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
会稽:今浙江绍兴。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。