译文
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
魂啊回来吧,江南堪哀(ai)难以忘情!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊(xiong)罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进(jin),所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚(shang)书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中(zhong)出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
实在是没人能好好驾御。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
②缄:封。