译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
长江滚(gun)滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
刘备三顾诸葛亮(liang)于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风(feng)云于天下。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝(shi)。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮(fu)动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷(qiong)困保持清高。
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
5、贾:做生意、做买卖。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。