译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思(si)情怀染遍了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
微风吹拂梅香四溢别(bie)有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊(jing)窥。
滞留长安不是我心愿,心向东林把(ba)我师怀念。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
谋取功名却已不成。
抓住(zhu)缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀(shuai)的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作(zuo)珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
注释
⒉晋陶渊明独爱菊。
堪:可以,能够。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑷易:变换。